Você está num restaurante, por hipótese. Do lado de fora, um casal de mendigos famélicos, com um bebê de colo, esmola com o nariz bafejando a vitrine. Pela porta, uma turma de alunos VIPs egressos, por hipótese, da Casa do Saber (vide posts abaixo) adentra com a comoção de praxe.

Oprimido como já está, você se vexa, sabe que não pertence a nenhum dos dois extremos, preferia não ter nunca nem que conviver com eles —não no mesmo espaço, não no mesmo país, não no mesmo planeta—, mas não lhe resta escolha. Você está ciente de que sua atual condição é tão transitória quanto ameaçada: ou você peleja rumo a um dos pólos (o de cima, bem certo) ou será tragado pelo outro. A sua realidade é tão binária quanto a do seu microcomputador. Você se certifica que não está tendo um pesadelo. Não está. Não é impressão a sensação de que não haverá mais meio termo, isso é certeza. Também não está preso a um enredo ficional: é aquilo mesmo. Você percebe seu espaço cada vez mais invadido por essas duas legiões antípodas. Doravante, aonde quer que vá, quaisquer que fossem seus refúgios intocados, do lado de dentro você irá trombar com a empáfia cafona e opressora de uns, do lado de fora tentará escapar ao assédio criminoso e persecutório (à sua consciência, pelo menos) dos outros. Vai ser zero ou vai ser um? Você saberia a resposta, se antes pudesse saber o que nisso é zero, o que nisso tudo é um.

O gelo derretendo, a maré subindo, o tempo passando mais rápido e você parado sem saber o que é que faz.